No exact translation found for طلب الأفضل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic طلب الأفضل

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die Sachverständigengruppe befürwortet daher, umgehend die Zusammensetzung des Felddienstes und seinen Sinn und Zweck zu überprüfen und zu überdenken, damit er den heutigen und künftigen Anforderungen der Feldeinsätze besser gerecht werden kann, wobei mittleren und höheren Führungskräften in Schlüsselbereichen der Verwaltung und Logistik besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte.
    لذلك فإن الفريق يشجع على إعادة النظر بصورة عاجلة في تكوين الخدمة الميدانية ومبررات وجودها، لكي يتسنى الوفاء على نحو أفضل بالطلبات الحالية والمقبلة للعمليات الميدانية، مع التركيز بوجه خاص على المديرين من المستوى المتوسط إلى المستوى الأعلى في المجالات الإدارية والسوقية الرئيسية.
  • Der ersuchte Vertragsstaat erledigt das Rechtshilfeersuchen so bald wie möglich und berücksichtigt dabei so weit wie möglich die von dem ersuchenden Vertragsstaat vorgeschlagenen Fristen, die vorzugsweise in dem Ersuchen begründet werden.
    تنفذ الدولة الطرف متلقية الطلب طلب المساعدة القانونية المتبادلة في أقرب وقت ممكن، وتراعي إلى أقصى حد ممكن أي مواعيد نهائية تقترحها الدولة الطرف الطالبة وتورد أسبابها على الأفضل في الطلب ذاته.
  • Das Amt für interne Aufsichtsdienste empfahl der Abteilung, sich aktiv an der Schaffung eines neuen internationalen Koordinierungsmechanismus zu beteiligen, um dessen Einrichtung die Generalversammlung ersucht hatte, damit der wachsenden Nachfrage nach technischer Hilfe seitens der Vertragsstaaten des Übereinkommens besser entsprochen werden kann.
    وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن تشارك الشعبة بنشاط في إنشاء آلية التنسيق الدولية الجديدة التي طلبتها الجمعية العامة للاستجابة على نحو أفضل للطلب المتزايد على المساعدة التقنية من الدول الأطراف في الاتفاقية.
  • Die Nachfrage nach besseren Waren (und Dienstleistungen),um unseren Bedürfnissen zu entsprechen, scheint unbegrenzt zu sein,was Wissenschaft und Innovation vorantreibt.
    إن الطلب على السلع الأفضل (والخدمات الأفضل) القادرة علىتلبية احتياجاتنا غير محدود وغير مقيد، وهذا الطلب يعمل كمحرك للعلموالإبداع.
  • Sagen wir, ich wünsche es. Das klingt besser.
    .دعنا نقول هذا طلبي .فتلك لفظة أفضل
  • So etwas Nettes hat noch nie jemand von mir verlangt.
    هذا افضل طلب طلب منى
  • Solche kannst du nicht einfach kaufen, die werden speziell angefertigt. Was ich noch sagen wollte, für mich ist es sinnvoller, es zu tragen.
    لا يمكنك شراء هذه، بل تُصنع مخصوصًا بالطلب بالتفكير في هذا فالأفضل هو أن أرتديها أنا
  • Sie wissen sicher, dass Ihr Vater und ich während unseres...
    أنت أفضل مقدم طلبات قابلته في حياتي شكراً
  • Der Mann bittet um eine Amputation, und das beste womit du ankommst sind Antidepressiva?
    , الرجل طلب بتر قدمه و أفضل حل لديك هو اعطائه مهدئات؟
  • Vor zwanzig Jahren, wurden die besten Schüler Chinas an der berühmten Lee Da Kung Fu Academy unterrichtet.
    منذ عشرين عاما افضل الطلبه من ارجاء الصين درسوا فى اكامية لىى داا للكونج فو